30.4.12

1 de junio en Barcelona

Viernes 1 de junio, 20,00h.
Galería Espacio GIC
Plaza dels trajiners, 3
Barcelona

Enmarcados en la celebración del Día de Canarias (30 de mayo), presentamos en Barcelona dos nuevos proyectos:

Exposición OFF LAISLA, Confidencias/confidènciesSOUVENIRS, de LAISLA-revista objeto, en la Galería ESPACIO GIC de Barcelona.



En estas aguas que aquí ves incendiarse,
arden todos tus mares, este de hoy,
aquel en que tus ojos aprendieron,
el que arderá contigo en la brasa del tiempo.


Estos versos de Andrés Sánchez Robayna pertenecen a la obra “Sobre una confidencia en el mar griego”, pieza artística creada conjuntamente con su amigo, Antoni Tápies en 2005.

En esta obra, los signos y las huellas de la pintura de Tápies se mezclan y superponen con los versos del poeta canario.

Tápies no visitó nunca Canarias. Tenía miedo a volar, aunque este hecho no impidió que forjaran una gran amistad, ni tampoco que su obra se exhibiese en diversas ocasiones en las Islas, formando parte, incluso, de importantes colecciones y marcando –también- la obra de artistas locales, en su momento.

Andrés Sánchez Robayna afirma que su obra está condicionada por el espacio, la limitación geográfica como frontera, al tiempo que por una actitud de explorador, de viajero curioso.

Como isleño comprometido con su tierra y con su tiempo, ha abordado la preocupación por la preservación del patrimonio natural, la protección del paisaje que hace de Canarias un destino turístico cercano a la idea del Paraíso.

CONFIDENCIAS recrea metafóricamente el viaje que Tápies nunca hizo, físicamente. Tiende un puente, en ESPACIO G.I.C., entre artistas canarios y continentales que abordan el tema de El Viaje con esa actitud de exploradores, de turistas curiosos que se aproximan al hecho creativo con una actitud expansiva, con la mirada puesta en el otro.

Nueve artistas canarios comparten confidencias respecto a su viaje personal, sus inquietudes, sus intereses, sus pulsiones, el territorio que les marca, que les envuelve… con otros tantos artistas continentales.

CONFIDENCIAS pretende ser ese primer vínculo, espacio de comunicación, de colaboración, puente en el que se inicie un flujo de intercambio de percepciones abordando el viaje como trayecto de ida y vuelta.

ESPACIO G.I.C. se ubica en una zona privilegiada de Barcelona, marcada por la historia, transitada por artistas, por los más importantes artistas de los últimos dos siglos.

El hecho singular de que se encuentre en la plaza dels Trajiners, desde el punto de vista del artista, no hace más que sumar coincidencias, confluencias que redundan en las motivaciones del Proyecto CONFIDENCIAS:

Trajiner significa arriero, el que trae y lleva mercancías de un lugar a otro.

Nueve artistas parten de Canarias rumbo a Barcelona con sus obras. Y en ellas, todo lo que, geográfica y metafóricamente, condiciona a un artista que crea en una isla.

Sus maletas, cargadas de confidencias, de paisajes, de colores, de sensaciones, de ISLAS.

Selección de artistas:

Carmen Cólogan, Julia Martín, Anabel Lorca, Lanchi Fernaud, Florentina Fuentes, Marian Montesdeoca, Sara Biassu, Santiago Mollá, Miquel Aparici, Sorel Seele, Sandra March, Sonia Ramírez, Cado Manrique, Andrei Farcasanu, Agueda Betancor Brito, Marilu Martínez-Ruiz, Rayco Márquez, Marta Moore

La configuración de la exposición se basa en el acercamiento y el diálogo, por lo que la presentación de las obras se realizará a modo de dípticos formados por obras del mismo formato, de un artista insular y otro continental, creando así una nueva pieza en la que sus dos partes dialogan entre sí.

Para ello, la comisaria de la exposición -Anabel Lorca-, en colaboración con la galerista Lola Camprubí, propusieron a los artistas la creación de sus obras con un formato único -cuadrado- que al unirse, al sumar, ampliará el ancho de la pieza conjunta, la línea horizontal. Un más amplio horizonte en el que perderse, dividido por una vertical no es frontera, que suma.


ESPACIO G.I.C., en su interés por difundir el Arte y Cultura de Canarias, como espacio de referencia en Barcelona ha programado diversas actividades basadas en el acercamiento e intercambio buscando no solo un espectador, sino motivando al visitante para que sea un turista inquieto y curioso con ansias de descubrir.



souvenir. (Voz francesa).1. m. Objeto que sirve como recuerdo de la visita a algún lugar determinado.

En la memoria y la imaginación los lugares son infinitos: lugares soñados, visitados, por visitar, perdidos, para perdernos, para huir, lugares secretos, deseados…

En ocasiones los recuerdos reducen los lugares a situaciones, a hechos o sensaciones concretas que captan instantes y nos transportan: una imagen, un olor, un sabor, una textura, un sonido…

La Edición especial SOUVENIRS se inició en la Galería Aperitivos Visuales, de La Orotava, dentro de las actividades programadas entorno a la exposición 1.200 Km. de LAISLA-revista objeto y el Proyecto de Los tres marchantes: Cajetillas de autor.

LAISLA-revista objeto realizó un workshop con el título Qué es una revista objeto?

Se propuso a los participantes en el workshop, jóvenes artistas locales, la realización de una Edición Exprés, tomando como punto de partida un tema común y un mismo formato.

El tema fue SOUVENIRS y el formato, el de una cajetilla de tabaco.

Joaquín Reyes, responsable del Proyecto Cajetillas de Autor, de Los tres marchantes, proporcionó el troquel de la cajetilla en formato PDF, a partir del que cada uno de los artistas realizó su obra.

Para la presentación en ESPACIO G.I.C., hemos propuesto ampliar la edición abriendo una nueva convocatoria en la que proponemos abordar este formato mínimo, tridimensional, que podrá ser continente o contenido; intervenido por fuera o envase de la obra que se encuentra en el interior, que puede ser desplegable, contener uno o varios objetos, dibujos, por ejemplo.

La cajetilla reivindica la posibilidad de que en un formato mínimo el artista es capaz de lograr la misma fuerza y mensaje que en otros formatos, convirtiendo la pieza en una obra de arte portable –que cabe en un bolsillo-.


Nos despedimos de Zaragoza, donde estuvimos con PALABRAS FAVORITAS y EL COLEECIONISTA DE SECRETOS, y nos vamos a Barcelona con SOUVENIRS y CONFIDÈNCIES-CONFIDENCIAS.


Os esperamos el viernes 1 de junio a las 20,00h. en la inauguración en GALERIA ESPACIO GIC, Plaza dels Trajiners, 3.




15.4.12

Avance: imágenes de la presentación de PALABRAS FAVORITAS en Zaragoza

Presentación y exposición de PALABRAS FAVORITAS

Presentación a cargo del artista aragonés José Luis Cano,
a quien entregamos un ejemplar.


 Donación de un ejemplar para el fondo de Biblioteca CUBIT Zaragoza
Anabel Lorca hace entrega su Directora, Mª Cruz Acín, acompañada de su equipo.


Mural con las obras de los alumnos que colaboraron en el proyecto:
IES Azucarera de Zaragoza
IES Angel Sanz Briz de Casetas


Foto de familia con los artistas que se desplazaron a Zaragoza


6.4.12

Edición PALABRAS FAVORITAS

Edición PALABRAS FAVORITAS de LAISLA-revista objeto




Esta última edición contiene obras bidimensionales de artistas de España, Argentina, Cuba, Israel y China, en las que representan su palabra favorita.

La edición consta de 35 ejemplares firmados y numerados, tantos como obras han realizado cada uno de los artistas.

El envase de la revista es un “objeto portable”, como es habitual en los envases de LAISLA (una maleta, una caja de pic nic, una cajetilla de tabaco …).

En esta ocasión es un hatillo hecho con papel de periódicos de publicaciones de arte estampado con el nombre de la edición.

El envase es una palabra favorita más de la edición. Cada envase es distinto.

Contiene obras de:

Sara Biassu/ Silvia Castell/ Sonia Ramírez/ Anabel Lorca/ Sandra March/ Zenón/ M Antonia Sánchez/ M Jesús Soler/ Julia M Martín/ Celia Antón/ Cecilia Hoorn/ Zhu Min/ Silvia Lissa/ Susana Munay/

La exposición se complementa con piezas únicas en las mismas dimensiones, con obras de los artistas:

Miquel Aparici/ Ramiro Fortea/ Luis G Acuña/ Carla García/ Tito Superstar/ Elisa Torreira/ Aina Pastor/ Conrado Maletá/ Naama Sarid/ Santiago Mollá/ y obras de los alumnos de los Institutos de Zaragoza, Azucarera y Casetas.

Se presentará, e inaugurará la exposición, el próximo viernes 13 de abril a las 19,30h. en CUBIT, Calle Mas de las Matas, 20, Zaragoza.












21.3.12

Expo en TEL AVIV, ART GALLERY BAT YAM

Estaremos en Israel desde el 26 de abril al 20 de mayo de 2012, en ART GALLERY BAT YAM de Tel-Aviv.

Nuestro número OPEN STUDIOS formará parte de la exposición de artistas internacionales seleccionados por Naama y Conrado Sarid-Maletá para The Collector & The Collection.



La edición es una obra conjunta presentada en Madrid en febrero de 2011 en la que participan:

Sara Biassu/ Silvia Castell/ Aina Pastor/ Diana Saenz/ Monica Desirêe/ Gloria García/ Sonia Ramírez/ Anabel Lorca

14.3.12

CANARIAS CREA apoya el próximo Proyecto OFF LAISLA en Zaragoza: El coleccionista de secretos

El Gobierno de Canarias, a través del Programa CANARIAS CREA, apoya el Proyecto OFF LAISLA EL COLECCIONISTA DE SECRETOS que se inaugura en CUBIT el viernes 13 de abril a las 19,30h.

Calle Mas de las Matas, 20, Zaragoza.

28.2.12

Call for artist: SOUVENIRS


 

¿Cuantas obras de arte se pueden transportar dentro de una maleta?


LAISLA-revista objeto con la Galería ESPACIO G.I.C. de Barcelona, invitan a todos los artistas canarios que lo deseen a participar en la Edición Expandida del número SOUVENIRS, de LAISLA-revista objeto, con el objetivo de batir el récord de obras de arte transportadas dentro de una maleta.

La mejor obra de un artista no tiene porqué ser la más grande en dimensiones, por ello proponemos el reto de realizar una obra en formato de bolsillo, en formato cajetilla de tabaco.

La presentación y exhibición se realizará en el mes de mayo de 2012 y recorrerá, después de Barcelona, otras localidades que indicaremos en cuanto se cierren fechas.

Inauguración en Galería ESPACIO GIC de Barcelona, viernes 25 de mayo de 2012.

La finalidad del proyecto no es comercial.

La Edición especial SOUVENIRS se inició en Aperitivos Visuales, de La Orotava, dentro de las actividades programadas entorno a la exposición 1.200 Km. de LAISLA-revista objeto y el Proyecto de Los tres marchantes: Cajetillas de autor (Joaquín Reyes).

El tema: SOUVENIRS:

souvenir. (Voz francesa).1. m. Objeto que sirve como recuerdo de la visita a algún lugar determinado.

En la memoria y la imaginación los lugares son infinitos: lugares soñados, visitados, por visitar, perdidos, para perdernos, para huir, lugares secretos, deseados…

En ocasiones los recuerdos reducen los lugares a situaciones, a hechos o sensaciones concretas que captan instantes y nos transportan: una imagen, un olor, un sabor, una textura, un sonido…

Pueden existir múltiples visiones del souvenir, puede ser un recuerdo del propio artista, una pieza que hable de si mismo o de su obra. En esta caso, el autor, el artista, también como lugar .

Envío de obras, hasta el 18 de mayo:

Lola Camprubí
Calle Suárez Guerra 15
38003 Santa Cruz de Tenerife

Galería Espacio GIC
Plaza dels Trajiners 3
08003
Barcelona

Por favor, avisad por mail de que habéis realizado el envío: gentequehacecosas@gmail.com/

20.2.12


viaje (Del dialect. y cat. viatge).
1. m. Acción y efecto de viajar.
2. m. Traslado que se hace de una parte a otra por aire, mar o tierra.
3. m. Camino por donde se hace.
4. m. Ida a cualquier parte, aunque no sea jornada, especialmente cuando se lleva una carga.
5. m. Carga o peso que se lleva de un lugar a otro de una vez.
6. m. Agua que por acueductos o cañerías se conduce desde un manantial o depósito, para el consumo de una población.
7. m. jerg. Estado resultante de haberse administrado una droga alucinógena.
8. m. Mar. Arrancada o velocidad de una embarcación.
9. m. coloq. Ven. Multitud de cosas de un mismo grupo.

13.2.12

Mar Lozano en "Just Madrid", Galería Artágora

No os lo podéis perder:

obras de MAR LOZANO en Just Madrid.

Galería Artágora

16-19/02/2012 en el Parking de Hotel Silken Puerta de América.

Imágenes de uno de los libros de artista que presenta, tomadas de su blog, que también recomendamos visitar:





Copiamos el texto de presentación de su blog:

Escritora, dibujante con palabras de extraños relatos y cronista con líneas, colores y objetos de lo que acontece a su alrededor y no siempre llega a entender. Fotógrafa a ratos, rastreadora de objetos insólitos que otros desechan, y buscadora insaciable de escondites. Su sueño: encontrar algún día el escondite perfecto. Cuando cierra los ojos, las escaleras, los caracoles, las raíces que conforman un bosque, las nubes que entran por la ventanas, las huellas que surgen y desaparecen como tímidos fantasmas y las caracolas que esconden amapolas son los habitantes que se adueñan del espacio personal de sus obras. Su alfabeto más elemental: un beso es un olor; el roce de una mano, un sonido que parpadea en la retina; un paso, un color que se trocará en su complementario a la vuelta de la esquina; y una palabra pronunciada es el sabor del objeto que no nos atrevemos a tocar. (mar es marlo cuando se esconde y marlo es mar cuando hay marea viva)

Mar Lozano participó en la Edición Especial PALABRAS de LAISLA-revista objeto para ESTAMPA 2010.

31.1.12

AVANCE: próximos eventos LAISLA 2012

 
Os avanzamos las ciudades en las que estaremos en los próximos meses en diferentes eventos como:

- presentación y exposición del número PALABRAS FAVORITAS

- presentación del Proyecto LAISLA y todos los números editados

- exposicición de selección de artistas OFF LAISLA

- intervenciones en espacio público

- actividades participativas público diverso

- talleres de creación exprés

En breve informaremos de las fechas y todos los detalles.

14.12.11

Postales desde el Limbo

Entre el 15 y 18 de diciembre se celebra en Zaragoza la segunda edición de "POSTALES DESDE EL LIMBO", exposición solidaria organizada por ESTUDIO VERSUS.



Entre los muchos artistas que participan se encuentran los amigos de LAISLA que también han colaborado en alguna/s de nuestras ediciones:

Santiago Mollá
Mariano Bettosini
Sonia Ramírez
Gloria García
Silvia Castell
Sara Biassu
Lourdes Presedo
Sandra March
Almudena González
Ana Felipe
Manuela Martínez
Rosa Soriano Marzal
Anabel Lorca

Jose Carlos Aguelo y Nieves Añaños, coordinadores de Postales desde el Limbo.

El Periódico de Aragón

17.11.11

Calendario 2011 MASDEARTE

Cada mes del Calendario  MASDEARTE 2011 fue ilustrado por un artista seleccionado de entre los participantes en el proyecto "PALABRAS DE IDA Y VUELTA" presentado en ARCO 2011.

Este es el enlace donde ya se puede ver completo:  calendario 2011













31.10.11

"Palabras" en la SALA REKALDE de Bilbao con De Zines

La edición especial "Palabras" ha viajado de nuevo con De Zines, proyecto comisariado por Roberto Vidal, a la Sala Rekalde de Bilbao, dentro del Festival de publicaciones artísticas.




20.10.11

Edición francesa de LAISLA-revista objeto

Estamos preparando una edición especial en París para la próxima primavera con artistas que trabajan en España y Francia con el fin de establecer diálogos entorno al tema: 
Nous préparons une édition spéciale à Paris au printemps prochain avec des artistes travaillant en Espagne et en France pour établir un dialogue autour du thème:

 LES  VOISINS VECINOS

El proyecto  está comisariado  por Carmen Calvíño ( FR) y Anabel Lorca (ES).
Le projet est organisé par Carmen Calviño (FR) et Anabel Lorca (ES).


Definición de la R.A.E.:
vecino, na.
(Del lat. vicīnus, de vicus, barrio, lugar).

1. adj. Que habita con otros en un mismo pueblo, barrio o casa, en habitación independiente. U. t. c. s.
2. adj. Que tiene casa y hogar en un pueblo, y contribuye a las cargas o repartimientos, aunque actualmente no viva en él. U. t. c. s.
3. adj. Que ha ganado los derechos propios de la vecindad en un pueblo por haber habitado en él durante el tiempo determinado por la ley. U. t. c. s.
4. adj. Cercano, próximo o inmediato en cualquier línea.
5. adj. Semejante, parecido o coincidente.
 
Recepción de propuestas ABIERTA.

  • Una vez seleccionados los proyectos se fijarán las dimensiones de las obras.
  • Periodo de ejecución enero-marzo.
  • Entrega de obras 1-15 de abril.
  • Presentación y exhibición mayo-junio.
LAISLA-revista objeto es un proyecto sin ánimo de lucro autofinanciado. Los gastos de producción, envío y devolución posterior de las obras correrán a cargo de los artistas.


OUVERT réception des propositions.
  • 01/01/2012 La sélection des artistes. Envoyez un e-mail à la proposition de projet à: gentequehacecosas@gmail.com
  • Une fois sélectionnés les projets doivent déterminer les dimensions des ouvrages.
  • Période de mise en œuvre de Janvier à Mars.
  • Livraison des travaux avril 1-15.
  • Présentation et exposition de Mai à Juin.

LAISLA est un projet soumis à but non lucratif, autofinancé. Les coûts de la déclaration de production, d'expédition et ultérieures des travaux seront assumés par les artistes.

Feria Internacional de Arte Múltiple ESTAMPA

Entre el 20 y 23 de octubre se celebra en IFEMA, Madrid, la Feria ESTAMPA, en la que participan amigos y colaboradores de LAISLA:

ANDRES DELGADO, artista canario afincado en Madrid, que participa junto con el Colectivo TRES EN SUMA, en el STAND D15:

 Obras de los artistas:

Olga Antón/ Fernando Carballa/ Andrés Delgado/ Mariano Gallego Seisdedos/
Román Hernández/ Carmen Isasi/ Ana Lilia Martín/ Antonio Román



ANABEL LORCA presenta una edición limitada de 50 obras de arte portable para MASDEARTE, STAND P7.
Broches-nido con el título LOUISE B., realizados en papel con un texto deconstruido de la artista Louise Bourgeois en el que habla de su proceso creativo.






GALERIA LA ZUA con los artistas:

José Luis Berrocal/  Mit  Borrás/ Pedro Castrortega/ Javier Chozas/ Irene De Andrés/ Juan  De Marcos/ Mirai Kobayasi/ Rachel Lamot/ Keiko Mataki/ Miguel Ángel Moset/ Jesús Ortega/ Oscar Lagunas/ Julián Pacheco/ Santiago Rodríguez Del Hoyo/ Victoria Santesmases/ Eduardo Scala/ Isabel Tallos


ISABEL MOLTO, con ARTERIA GRAFIA/ LA LAVANDERIA, obras de su proyecto WUNDERCAMERA. STAND 8, BOOK-IN

18.10.11

MIN ZHU, publicación de libro ilustrado

La artista MIN ZHU, miembro del proyecto LAISLA desde su creación, ilustra el libro ZAIRA Y LOS DELFINES, de Mar Pavón, publicado en castellano, inglés y catalán.

EAN/ISBN: 9788415241027
Materia: Obras infantiles y juveniles
Editorial: CUENTO DE LUZ

Compartimos con vosotros algunas fotos:





Enhorabuena, Coco!

17.10.11

Estuvimos en Fuentes de Ebro

Sara Biassu llevó una porción de LAISLA a su exposición en Fentes de Ebro, Zaragoza.
Dedicó un espacio a las obras creadas para diferentes números de LAISLA y otros proyectos OFF LAISLA.
Algunas fotos:



Gracias, Sara!